Příběh značky
Namman Muay: příběh žlutého oleje thajských boxerů
Namman Muay znamená thajsky boxerský olej. Vznikl v roce 1958 pro boxery bangkockého gymu Kingpetch, ze kterého o dva roky později vzešel první thajský mistr světa v boxu. Dnes patří k thajským tělocvičnám i domácím lékárničkám a vedle žlutého oleje se vyrábí i krém, který nemastí.
Nakoupit Namman Muay
Jak z bangkocké lékárny vzešel olej thajských boxerů?
Příběh začíná u lékaře. Major Luang Sitthi Yotharak, vlastním jménem Thongmuan Intharathat, byl vystudovaný lékař západní medicíny a v Bangkoku si vedl ordinaci, ve které míchal i vlastní léky. Firmu pojmenoval po mostě Thewakam v bangkocké čtvrti Nang Loeng, u kterého stála. Anglicky se dodnes jmenuje Devakam Apothecary Hall, tedy lékárna od mostu Thewakam.
Jeden z jeho prvních léků nesl v názvu nosorožčí roh. Úřadům se to nelíbilo, a tak ho musel přejmenovat. Jeho syn Thongtos Intharathat, který do rodinné firmy nastoupil koncem padesátých let, měl ale jinou vášeň, a to box. Na bangkocké třídě Phetchaburi si otevřel gym Kingpetch, kde se trénoval thajský i klasický box.
Boxeři se tehdy před zápasem mazali olejem, který byl mastný, štiplavě páchl a pálil v očích. V roce 1958 proto Thongtos požádal lékárníka rodinné firmy, aby pro gym namíchal něco lepšího. Vznikl mléčně bílý masážní olej, ve kterém se oddělovala vodní a olejová vrstva. Boxeři si ho vtírali před zápasem na rozehřátí a po zápase se jím nechávali promasírovat.
1958
V gymu Kingpetch vzniká mléčně bílý masážní olej pro boxery.
1960
Pone Kingpetch z gymu Kingpetch se na stadionu Lumpinee stává prvním thajským mistrem světa v boxu.
1962
Z oleje jednoho gymu se stává žlutý olej Namman Muay.
2019
Reklamní kampaň připomíná, že boxerský olej může používat i ten, kdo není boxer.
Co má boxerský olej společného s prvním thajským mistrem světa?
Do gymu Kingpetch chodil mladý boxer z Hua Hinu jménem Mana Seedokbuab. Thongtos mu dal ringové jméno Pone Kingpetch: Pone po svém mladším bratrovi, který zemřel v roce 1949, a Kingpetch podle gymu.
Šestnáctého dubna 1960 nastoupil Pone Kingpetch na bangkockém stadionu Lumpinee proti Argentinci Pascualu Pérezovi, úřadujícímu mistrovi světa v muší váze. V hledišti seděl i král Bhumibol s královnou Sirikit. Rozhodčí vyhlásili těsně na body vítězem Pona a Thajsko mělo svého prvního mistra světa v boxu.
Po tomhle vítězství chtěly olej z gymu Kingpetch i ostatní boxerské kempy. Doufaly, že jim přinese stejné štěstí. Firma olej obarvila nažluto, dala mu výraznou vůni a v roce 1962 ho zaregistrovala pod jménem Namman Muay.
Co znamená Namman Muay a co je na obalu?
Namman thajsky znamená olej a muay box, takže Namman Muay je prostě boxerský olej. Anglicky se mu říká Boxing Liniment. Hodně Thajců už ho ani nebere jako značku, ale jako druh zboží, podobně jako my říkáme luxovat.
Logo tvoří thajské slovo มวย v tučných zelených písmenech, kde prostřední písmeno vypadá jako velký otevřený kruh, a nad ním drobně น้ำมัน. Na klasické lahvičce jsou kreslení sportovci: běžec, fotbalista a boxer. Firma zkoušela i modernější logo a anglickou verzi obalu, lidé ho ale v regálu nepoznali, a tak zůstala u thajské podoby. Evropská verze, kterou prodáváme, má vlastní obal: žlutou etiketu s velkým nápisem MUAY.
Na thajské tubě krému je navíc čínský nápis 拳王牌, doslova značka krále boxu.
Co je v oleji a v krému Namman Muay?
Evropská verze, kterou prodáváme, má jiné složení než thajská. Pravidla EU pro kosmetiku povolují methylsalicylát jen ve stopovém množství, a tak se receptura pro Evropu upravila. V oleji hřeje hlavně ethylsalicylát, blízký příbuzný methylsalicylátu, k němu výtažek z chilli, kafr a vanillylbutylether. Vůni mu dávají silice eukalyptu, cypřiše, hřebíčku, citronové trávy a jalovce. Olej má dvě fáze, a proto se před použitím protřepává.
Krém je na vodní bázi, rychle se vstřebá a nemastí. Voní mentolem a jalovcem, v pozadí kafrem a hřebíčkem. Mentol na kůži chladí a vanillylbutylether přidá pozvolné teplo.
Ethylsalicylát
Ethylsalicylát je blízký příbuzný methylsalicylátu a voní podobně, nasládle po libavce. Po vtření dává kůži hřejivý pocit.
Eukalyptový olej
Eukalyptová silice voní pronikavě a svěže. Na kůži se podílí na chladivém vjemu a na bylinné vůni přípravku.
Mentol
Mentol dráždí v kůži i na sliznici receptory chladu, takže místo příjemně studí. Při nadechnutí nebo v ústech dává svěží pocit.
Cypřišový olej
Silice z cypřiše vždyzeleného voní dřevitě a pryskyřičně, podobně jako čerstvé jehličí. Do masážních přípravků se přidává pro svěží bylinnou vůni.
MSM (methylsulfonylmethan)
MSM je organická forma síry, kterou tělo využívá ve vazivových tkáních. V krémech na klouby patří k obvyklým doprovodným složkám.
Hřebíčkový olej
Hřebíčková silice voní teple a kořeněně a v ústech zanechává lehce brnivý pocit. V Thajsku patří k nejstarším surovinám péče o ústa.
Olej z citronové trávy
Silice z citronové trávy voní svěže a výrazně po citronu. V masážních olejích zjasňuje kořeněné tóny ostatních silic.
Kafr
Kafr na kůži nejprve chladí a pak vytváří pocit mírného tepla, proto se přidává do masážních přípravků. Jeho pronikavá vůně je cítit i při nadechnutí.
Jalovcový olej
Silice z plodů jalovce voní svěže, pryskyřičně a lehce po dřevě, podobně jako gin. Dodává přípravkům bylinný horský tón.
Výtažek ze zázvoru
Výtažek z kořene zázvoru dodává přípravku teplou kořeněnou vůni se štiplavým tónem.
Výtažek z papriky
Výtažek z chilli papriky obsahuje kapsaicin, který na kůži vyvolá výrazný pocit tepla. Právě díky němu je hřejivá náplast cítit.
Methylsalicylát
Methylsalicylát po vtření vyvolá na kůži zřetelné hřejivé teplo, které drží delší dobu. Má typickou vůni po libavce, kterou thajské masážní přípravky poznáte.
Eugenol
Eugenol je hlavní vonná látka hřebíčku a dodává přípravku teplou kořeněnou vůni. Na kůži se podílí na hřejivém pocitu při vtírání.
Olej, nebo krém?
Olej je klasika z boxerských rohů. Roztírá se dlouhými tahy, takže se hodí na masáž velkých svalů, jako jsou stehna, lýtka a záda, a jeho vůni poznáte na dálku. Evropská verze se prodává v lahvičce 120 mililitrů.
Krém je pro ty, komu vadí mastné ruce a skvrny na tričku. Vstřebá se během chvilky, voní jemněji a tuba se vejde do sportovní tašky.
Jak se Namman Muay používá?
K thajskému boxu patří rituál: před zápasem boxera v rohu důkladně natřou a promasírují. V kempech muay thai to tak chodí už desítky let a vůně žlutého oleje k boxu patří stejně jako rukavice. Spousta Thajců ho ale poprvé ucítila už ve škole při tělocviku.
Olej před použitím protřepejte, naneste trochu na svaly a vmasírujte dlouhými tahy. Z krému vytlačte kousek a vmasírujte, dokud se nevstřebá. Obojí se používá před sportem na rozehřátí a po něm, nejvýš dvakrát denně a nikdy ne na celé tělo najednou. Po natření si umyjte ruce.
Olej i krém jsou jen na kůži. Nesmí do očí, na sliznice ani na poškozenou kůži. Nejsou vhodné v těhotenství a při kojení, nepoužívejte je, pokud jste citliví na kteroukoli ze složek, a uchovávejte je mimo dosah dětí. Když se na kůži objeví podráždění, přestaňte je používat a poraďte se s lékařem.
Kdo Namman Muay vyrábí dnes?
Namman Muay dodnes patří rodině Intharathat a firmu vede už čtvrtá generace. Od dědečka si nesou tři zásady: dělat všechno naplno, nikdy se nevzdávat a jako sourozenci držet při sobě.
Z první dílny na bangkocké třídě Phetchaburi se výroba přestěhovala do vlastní továrny v Bang Pakongu v provincii Chachoengsao, kousek na východ od Bangkoku.
Olej si mezitím našel oblibu daleko za Thajskem. Kdo propadl thajskému boxu, zná ho z tělocvičen v Evropě i v Americe. A rodina v kampani z roku 2019 připomněla i Thajcům doma, že boxerem být nemusíte.
Časté otázky
Co znamená Namman Muay?
Thajsky boxerský olej: namman je olej, muay box. Anglicky se mu říká Boxing Liniment.
Kdo Namman Muay vyrábí?
Rodinná thajská firma Devakam Apothecary Hall. Olej vznikl v roce 1958 pro boxery bangkockého gymu Kingpetch a dnes se vyrábí ve vlastní továrně v provincii Chachoengsao.
Jaký je rozdíl mezi olejem a krémem Namman Muay?
Olej je emulze s ethylsalicylátem, výtažkem z chilli, kafrem a silicemi eukalyptu, cypřiše a jalovce a roztírá se na velké svaly. Krém je na vodní bázi, nemastí a voní mentolem a jalovcem.
Proč se olej Namman Muay protřepává?
Olej má dvě fáze. Vodní a olejová vrstva se v lahvičce oddělí a protřepáním se zase spojí.
Jak se Namman Muay používá?
Olej protřepejte a trochu oleje nebo krému vmasírujte do svalů před sportem nebo po něm, nejvýš dvakrát denně a nikdy ne na celé tělo najednou. Pak si umyjte ruce.
Mohou Namman Muay používat děti?
Olej i krém jsou určené k péči o tělo při sportu a patří mimo dosah dětí.
Mohu Namman Muay používat v těhotenství?
Ne, v těhotenství ani při kojení nejsou olej ani krém vhodné.
