Thajská domácí lékárnička: 7 klasik, které si oblíbili i Češi
Bylinný inhalátor yadom, tygří mast, balzámy Wangprom nebo chladivý zásyp Snake Brand. Projděte si sedm věcí, které patří do thajské domácí lékárničky, a zjistěte, kdy po nich Thajci sahají.

V Thajsku uvidíte malou tubičku pod nosem u řidiče tuk-tuku, u úřednice v bance i u babičky na trhu. Přičichnou si k ní v přeplněném autobuse nebo po obědě v kanceláři a doma mají v šuplíku ještě kelímek bylinné masti. Vybrali jsme sedm věcí, které patří do thajské domácí lékárničky a našly si oblibu i u nás. U každé najdete, kdy a jak ji Thajci používají.
Co nosí Thajci v kapse k přičichnutí?
1. Bylinný inhalátor Hong Thai. Thajci mu říkají yadom, doslova přípravek k přičichnutí. Zelený kelímek Hong Thai je plný sušených bylin s mentolem, kafrem a borneolem, takže vedle chladivého mentolu ucítíte i zázvor, lékořici nebo citronovou trávu. Thajci si k němu přičichnou v horku, v autobuse nebo na dlouhé cestě. Dva tři nádechy a kelímek putuje zpátky do kapsy.
2. Poy-Sian, inhalátor a olejíček v jedné tubičce. Dřív nosili Thajci v kapse dvě věci: inhalátor k přičichnutí a lahvičku olejíčku k natírání. Rodina za značkou Poy-Sian, která vznikla v roce 1936 v bangkocké čínské čtvrti Yaowarat, je spojila do jedné tubičky. Nahoře se čichá a pod spodním dílem je směs se stejnou vůní, kterou si Thajci vetřou třeba do spánků. Tubičky mají šest barev, uvnitř je ve všech stejná směs.
Jak se oba inhalátory liší vůní, balením i použitím, jsme rozepsali v článku Hong Thai, nebo Poy-Sian.
Které balzámy mají Thajci po ruce?
3. Tygří mast. Tiger Balm pochází z barmského Rangúnu a do světa ho ze Singapuru rozvezli dva bratři. První pobočku mimo Rangún ale otevřeli v roce 1911 právě v Bangkoku. Dnes najdete malý šestihranný kelímek v bangkocké lékárně stejně jako v kabelce české babičky. Červená tygří mast se skořicovým olejem hřeje a v Asii se tradičně vtírá do ztuhlých zad a šíje. Bílá je svěží a jemnější, nebarví oblečení a Thajci si ji mažou do spánků a na štípance.
Kterou tygří mast si vybrat, jsme rozebrali v článku Tygří mast: červená, nebo bílá?.
4. Barevné balzámy Wangprom. Rodinná značka z provincie Nakhon Pathom začínala v roce 1993 krámkem s bylinkami před chrámem a na každé dóze je dodnes portrét zakladatele. Barva dózy prozradí, co je uvnitř. Většina chladí, hřejí jen zlatý a bílý. Zelený balzám s bylinou salet pangpon si Thajci mažou na štípance a na unavené nohy po celém dni chůze. Masérky jím na konci masáže chladí nohy a záda.
Co patří k masáži po tréninku i po práci?
5. Counterpain a Namman Muay. Hřejivý krém i boxerský olej poznáte podle vůně libavky. Hřejivý krém Counterpain se vmasíruje do ztuhlých a unavených svalů po práci nebo po tréninku a nešpiní oblečení. V Thajsku zdomácněl natolik, že se v roce 2025 stal hlavním partnerem thajské fotbalové reprezentace. Namman Muay, thajsky boxerský olej, vznikl v roce 1958 pro bangkocký gym Kingpetch a boxera jím v rohu před zápasem natírají dodnes. Kdo nechce nic vtírat, nalepí si hřejivou náplast Tiger Balm na šíji nebo na záda, třeba pod košili do práce.
Co se hodí na horké dny a na štípance?
6. Chladivý zásyp Snake Brand. Plechovku s hadem probodnutým šípem znají generace Thajců. Zásyp namíchal v roce 1947 doktor Luan Vongvanij v bangkocké lékárně British Dispensary. V Thajsku je horko celý rok, lidé se sprchují ráno i večer a po sprše si zásypem posypou krk, záda a hrudník. Talek saje vlhkost a mentol s kafrem chladí. Původní Classic má na stupnici chladu do pěti pětku. U nás se hodí do letních veder i na chodidla do bot.
7. Zelená mast Zam-Buk. Stejně jako tygří mast není ani tahle dóza původem thajská. Mast vznikla v roce 1902 v anglickém Leedsu a na hřištích v Austrálii a na Novém Zélandu se podle ní dokonce říkalo zdravotníkům. Zam-Buk, který prodáváme, se ale vyrábí v Bangkoku. Voní eukalyptem a kafrem a Thajci po něm sahají po štípnutí komárem a na unavené svaly. Dóza s osmi gramy se vejde do každé kapsy.
Čím začít?
Všechny tyhle věci jsou jen k přičichnutí nebo na kůži. Nejsou to léky. Když potíže trvají nebo se vracejí, poraďte se s lékařem. U dětí, v těhotenství a při kojení se s ním poraďte už před použitím. Při alergii na některou ze složek je nepoužívejte. Hřejivý Counterpain, olej i krém Namman Muay, bílý balzám Wangprom a krém Tiger Balm Neck & Shoulder Rub Boost obsahují methylsalicylát, a proto nejsou vhodné ani při alergii na aspirin nebo jiné salicyláty.
Na začátek doporučujeme tři věci. Zelený kelímek Hong Thai 10 g je dobrý první yadom do kapsy. Červená tygří mast 19 g potěší každého, kdo má rád hřejivé mazání, i rodiče a prarodiče, kteří ji znají z dřívějška. A zelený balzám Wangprom se hodí do letní kabelky na štípance i unavené nohy. Další tipy najdete v nabídce Podle potřeby.
Pomohl vám článek? Pošlete ho dál.
Produkty z článku
Všechno, o čem píšeme, posíláme z Česka.
Další články
Co ještě stojí za přečtení.

Hong Thai, nebo Poy-Sian: jaký thajský bylinný inhalátor vybrat
Hong Thai je kelímek do dlaně se sušenými bylinami, který voní plně, bylinně a hřejivě. Poy-Sian je úzká tubička 2v1 s výrazně chladivou vůní mentolu a se směsí na kůži ve spodním dílu, takže se víc hodí do kapsy a na cesty.
· 5 min čtení

Rasyan, nebo Dentiste'? Čím se liší thajské zubní pasty
Rasyan je především hutná hřebíčková pasta v malé dóze: chutná výrazně po hřebíčku, mentolu a kafru a na kartáček z ní stačí tenká vrstva. Dentiste' jsou mátové pasty v tubě od značky, která proslula čištěním zubů před spaním: Anticavity Max Fluoride s 1 500 ppm fluoridu se po čištění jen vyplivne a ústa se nevyplachují, Premium & Natural White je bez fluoridu, s hydroxyapatitem.
· 5 min čtení

Thajský slovníček: jak pozdravit, objednat jídlo a smlouvat
Nejdůležitější thajské slovo je sawasdee, pozdrav na ráno, večer i na rozloučenou. Muži k němu přidávají zdvořilé khrap, ženy kha, a s několika dalšími frázemi si v Thajsku objednáte málo pálivé jídlo, zeptáte se na cenu i poděkujete.
· 6 min čtení




